{"id":152,"date":"2025-01-09T23:42:33","date_gmt":"2025-01-09T22:42:33","guid":{"rendered":"https:\/\/villameraki.de\/?page_id=152"},"modified":"2025-01-09T23:46:46","modified_gmt":"2025-01-09T22:46:46","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/villameraki.de\/fr\/impressum\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"

La d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 suivante s'applique \u00e0 l'utilisation de notre offre en ligne [www.VillaMeraki.de<\/a>\u00a0(ci-apr\u00e8s \u201e Site Web \u201c). Nous accordons une grande importance \u00e0 la protection des donn\u00e9es. La collecte et le traitement de vos donn\u00e9es personnelles sont effectu\u00e9s dans le respect des r\u00e9glementations applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, en particulier le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD).<\/p>\n\n\n\n


Responsable<\/strong>
Responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles au sens de l'art. 4 n\u00b0 7 du RGPD,<\/p>\n\n\n\n


Villa Meraki
Maresa Beham, Markus Beham, Ralf Reichert, Sebastian Beham
Sailerbachstra\u00dfe 56A
83115 Neubeuern
T\u00e9l\u00e9phone : +49 8035\/6669
E-Mail : info@villameraki.de<\/p>\n\n\n\n

Si vous souhaitez vous opposer \u00e0 la collecte, au traitement ou \u00e0 l'utilisation de vos donn\u00e9es par nos soins, conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, dans son ensemble ou pour des mesures individuelles, vous pouvez adresser votre opposition \u00e0 la personne responsable. Vous pouvez enregistrer et imprimer cette politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment.

2. Fins g\u00e9n\u00e9rales du traitement<\/strong>
Nous utilisons des donn\u00e9es personnelles dans le but d'exploiter le site web et de traiter les commandes. Votre adresse IP ou des donn\u00e9es similaires permettant une attribution du cookie \u00e0 votre personne ne sont pas int\u00e9gr\u00e9es dans le cookie. Sur la base de la technologie des cookies, nous obtenons uniquement des informations pseudonymis\u00e9es, par exemple sur les pages de notre boutique qui ont \u00e9t\u00e9 visit\u00e9es, les produits qui ont \u00e9t\u00e9 consult\u00e9s, etc. Vous pouvez configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 au pr\u00e9alable de l'installation de cookies et \u00e0 d\u00e9cider au cas par cas si vous souhaitez exclure l'acceptation de cookies pour certains cas ou de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, ou si les cookies doivent \u00eatre compl\u00e8tement emp\u00each\u00e9s. Cela peut limiter la fonctionnalit\u00e9 du site web.

2.1 Donn\u00e9es pour l'ex\u00e9cution de nos obligations contractuelles<\/strong>
Nous traitons des donn\u00e9es personnelles dont nous avons besoin pour remplir nos obligations contractuelles, telles que le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, les produits command\u00e9s, les donn\u00e9es de facturation et de paiement. La collecte de ces donn\u00e9es est n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion du contrat. Les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es \u00e0 l'expiration des d\u00e9lais de garantie et des d\u00e9lais l\u00e9gaux de conservation. La base juridique du traitement de ces donn\u00e9es est l'art. 6, al. 1, phrase 1, point b) du RGPD, car ces donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires pour que nous puissions remplir nos obligations contractuelles \u00e0 votre \u00e9gard.

3. Dur\u00e9e de conservation<\/strong>
Sauf indication contraire sp\u00e9cifique, nous ne conservons les donn\u00e9es personnelles que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour atteindre les finalit\u00e9s vis\u00e9es. Dans certains cas, la loi pr\u00e9voit la conservation des donn\u00e9es personnelles, par exemple en droit fiscal ou commercial. Dans ces cas, nous conservons les donn\u00e9es uniquement \u00e0 ces fins l\u00e9gales, mais ne les traitons pas autrement et les supprimons \u00e0 l'expiration des d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux.

4. Vos droits en tant que personne concern\u00e9e par le traitement des donn\u00e9es<\/strong>
Conform\u00e9ment aux lois applicables, vous disposez de diff\u00e9rents droits concernant vos donn\u00e9es personnelles. Si vous souhaitez exercer ces droits, veuillez adresser votre demande par e-mail ou par courrier \u00e0 l'adresse mentionn\u00e9e au point 1, en vous identifiant clairement. Vous trouverez ci-dessous un aper\u00e7u de vos droits.

4.1 Droit de confirmation et d'acc\u00e8s<\/strong>
Vous avez le droit \u00e0 une information claire sur le traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n

En d\u00e9tail :
Vous avez \u00e0 tout moment le droit d'obtenir de notre part la confirmation que les donn\u00e9es personnelles vous concernant sont trait\u00e9es. Si tel est le cas, vous avez le droit de nous demander des informations gratuites sur les donn\u00e9es personnelles vous concernant, ainsi qu'une copie de ces donn\u00e9es. Vous avez en outre le droit aux informations suivantes :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. les finalit\u00e9s de traitement\u00a0;<\/li>\n\n\n\n
  2. les cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es ;<\/li>\n\n\n\n
  3. les destinataires ou cat\u00e9gories de destinataires auxquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 ou seront communiqu\u00e9es, notamment aux destinataires dans des pays tiers ou dans des organisations internationales;<\/li>\n\n\n\n
  4. si possible, la dur\u00e9e de conservation pr\u00e9vue des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou, lorsque cela n'est pas possible, les crit\u00e8res utilis\u00e9s pour d\u00e9terminer cette dur\u00e9e;<\/li>\n\n\n\n
  5. le droit \u00e0 la rectification ou \u00e0 la suppression des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ou \u00e0 la limitation du traitement par le responsable du traitement ou un droit d'opposition \u00e0 ce traitement ;<\/li>\n\n\n\n
  6. Le droit de porter plainte aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de surveillance ;<\/li>\n\n\n\n
  7. si les donn\u00e9es personnelles ne sont pas collect\u00e9es aupr\u00e8s de vous, toutes les informations disponibles sur l'origine des donn\u00e9es ;<\/li>\n\n\n\n
  8. l'existence d'une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris le profilage, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 22, paragraphes 1 et 4 du RGPD, et \u2013 au moins dans ces cas \u2013 des informations significatives sur la logique utilis\u00e9e ainsi que sur la port\u00e9e et les effets pr\u00e9vus d'un tel traitement pour vous. Lorsque des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont transf\u00e9r\u00e9es vers un pays tiers ou vers une organisation internationale, vous avez le droit d'\u00eatre inform\u00e9 des garanties appropri\u00e9es relatives au transfert, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 46 du RGPD.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    4.2 Droit de rectification<\/strong>
    Vous avez le droit de nous demander la rectification et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, la compl\u00e9tion des donn\u00e9es personnelles vous concernant.
    En d\u00e9tail :
    Vous avez le droit d'exiger que nous rectifiions, dans les meilleurs d\u00e9lais, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant qui seraient inexactes. Compte tenu des finalit\u00e9s du traitement, vous avez le droit de faire compl\u00e9ter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel incompl\u00e8tes, y compris par une d\u00e9claration compl\u00e9mentaire.

    4.3 Droit \u00e0 l'effacement<\/strong>
    Dans plusieurs cas, nous sommes tenus de supprimer les donn\u00e9es personnelles vous concernant.<\/p>\n\n\n\n

    En d\u00e9tail :
    Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 17, paragraphe 1 du RGPD, vous avez le droit de nous demander de faire effacer vos donn\u00e9es personnelles dans les meilleurs d\u00e9lais, et nous avons l'obligation de faire effacer les donn\u00e9es personnelles dans les meilleurs d\u00e9lais, lorsque l'une des conditions suivantes est applicable :<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont plus n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es d'une autre mani\u00e8re.<\/li>\n\n\n\n
    2. Vous retirez votre consentement sur lequel \u00e9tait fond\u00e9e la collecte conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD ou \u00e0 l'article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, et il n'existe aucune autre base juridique pour le traitement.<\/li>\n\n\n\n
    3. Vous vous opposez au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 21, paragraphe 1 du RGPD et il n\u2019existe pas de motif l\u00e9gitime imp\u00e9rieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 21, paragraphe 2 du RGPD.<\/li>\n\n\n\n
    4. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es de mani\u00e8re illicite.<\/li>\n\n\n\n
    5. La suppression des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution d'une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle nous sommes soumis en vertu du droit de l'Union ou du droit d'un \u00c9tat membre.<\/li>\n\n\n\n
    6. Les donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente dans le cadre des services de la soci\u00e9t\u00e9 de l'information offerts, en application de l'article 8, paragraphe 1, du RGPD.<\/li>\n\n\n\n
    7. Avons-nous rendu les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel publiques et sommes-nous tenus de les supprimer conform\u00e9ment \u00e0 l'article 17, paragraphe 1, du RGPD, nous prenons des mesures appropri\u00e9es, y compris techniques, en tenant compte des technologies disponibles et des co\u00fbts de mise en \u0153uvre, afin d'informer les responsables du traitement qui traitent les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous leur avez demand\u00e9 de supprimer tous les liens vers ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou des copies ou reproductions de ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      4.4 Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/strong>
      Dans un certain nombre de cas, vous \u00eates en droit de nous demander de restreindre le traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n

      En d\u00e9tail :
      Vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement dans l'un des cas suivants :<\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. vous contestez l'exactitude des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, pendant une dur\u00e9e qui nous permet d'en v\u00e9rifier l'exactitude,<\/li>\n\n\n\n
      2. le traitement est illicite et que vous vous \u00eates oppos\u00e9 \u00e0 la suppression des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et que vous avez exig\u00e9 \u00e0 la place la restriction de leur utilisation ;<\/li>\n\n\n\n
      3. nous n'avons plus besoin des donn\u00e9es personnelles aux fins du traitement, mais vous en avez besoin pour l'\u00e9tablissement, l'exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice, ou<\/li>\n\n\n\n
      4. Vous avez fait opposition au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l'article 21 paragraphe 1 du RGPD, tant qu'il n'est pas \u00e9tabli si les motifs l\u00e9gitimes de notre entreprise pr\u00e9valent sur les v\u00f4tres.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        4.5 Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong>
        Vous avez le droit d'obtenir les donn\u00e9es personnelles vous concernant dans un format lisible par machine, de les transmettre ou de les faire transmettre par nous. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment : vous avez le droit d'obtenir les donn\u00e9es personnelles vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, et vous avez le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement sans entrave de notre part, \u00e0 condition que<\/p>\n\n\n\n

          \n
        1. le traitement est fond\u00e9 sur le consentement conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ou \u00e0 l'article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD ou sur un contrat conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD et<\/li>\n\n\n\n
        2. le traitement est effectu\u00e9 au moyen de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n
        3. Lors de l'exercice de votre droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es conform\u00e9ment au paragraphe 1, vous avez le droit d'obtenir que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel soient transmises directement par nous \u00e0 un autre responsable du traitement, dans la mesure o\u00f9 cela est techniquement r\u00e9alisable.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

          4.6 Droit de s'opposer<\/strong>
          Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 un traitement l\u00e9gitime de vos donn\u00e9es personnelles par nos soins, si cela est justifi\u00e9 par votre situation particuli\u00e8re et si nos int\u00e9r\u00eats au traitement ne pr\u00e9valent pas.<\/p>\n\n\n\n

          En d\u00e9tail :
          Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, effectu\u00e9 sur la base de l'article 6, paragraphe 1, phrase 1 e) ou f) du RGPD ; cela vaut \u00e9galement pour le profilage fond\u00e9 sur ces dispositions. Nous ne traitons plus les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 moins que nous puissions d\u00e9montrer qu'il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, vos droits et vos libert\u00e9s, ou que le traitement sert \u00e0 faire valoir, \u00e0 exercer ou \u00e0 d\u00e9fendre des droits en justice. Si nous traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de publicit\u00e9 directe, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant \u00e0 de telles fins de publicit\u00e9 ; cela s'applique \u00e9galement au profilage dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 une telle publicit\u00e9 directe. Vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, effectu\u00e9 \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques conform\u00e9ment \u00e0 l'article 89, paragraphe 1, du RGPD, \u00e0 moins que ce traitement ne soit n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution d'une mission d'int\u00e9r\u00eat public.

          4.7 Droit de r\u00e9tracter un consentement relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/strong>
          Vous avez le droit de retirer votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 tout moment.

          4.8 Droit de recours aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/strong>
          Vous avez le droit d'introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, notamment dans l'\u00c9tat membre de votre r\u00e9sidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation pr\u00e9sum\u00e9e, si vous estimez que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant constitue une infraction.

          5. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong>
          Nous mettons tout en \u0153uvre pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es dans le cadre des lois sur la protection des donn\u00e9es applicables et des moyens techniques disponibles. Nous utilisons le syst\u00e8me de codage SSL (Secure Socket Layer), mais nous tenons \u00e0 souligner que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (par exemple, lors de la communication par e-mail) peut pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9. Une protection compl\u00e8te des donn\u00e9es contre l'acc\u00e8s par des tiers n'est pas possible. Pour s\u00e9curiser vos donn\u00e9es, nous maintenons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles conform\u00e9ment \u00e0 l'article 32 du RGPD, que nous adaptons constamment \u00e0 l'\u00e9tat de la technique. Nous ne garantissons pas non plus que notre offre sera disponible \u00e0 certains moments ; des perturbations, interruptions ou pannes ne peuvent \u00eatre exclues. Les serveurs que nous utilisons sont r\u00e9guli\u00e8rement sauvegard\u00e9s avec soin.

          6. Transfert de donn\u00e9es \u00e0 des tiers, aucun transfert de donn\u00e9es vers des pays hors UE<\/strong>
          En principe, nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles uniquement au sein de notre entreprise. Si et dans la mesure o\u00f9 nous faisons appel \u00e0 des tiers dans le cadre de l'ex\u00e9cution de contrats (par exemple, des prestataires de services logistiques), ces donn\u00e9es personnelles ne sont transmises que dans la mesure o\u00f9 la transmission est n\u00e9cessaire \u00e0 la prestation concern\u00e9e. Dans le cas o\u00f9 nous externalisons certaines parties du traitement des donn\u00e9es (\u201etraitement des commandes\u201c), nous engageons contractuellement les sous-traitants \u00e0 n'utiliser les donn\u00e9es personnelles qu'en conformit\u00e9 avec les exigences des lois sur la protection des donn\u00e9es et \u00e0 garantir la protection des droits de la personne concern\u00e9e. Aucune transmission de donn\u00e9es \u00e0 des organismes ou des personnes en dehors de l'UE, en dehors du cas mentionn\u00e9 au point 4 de cette d\u00e9claration, n'a lieu et n'est pr\u00e9vue.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Die nachfolgende Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die Nutzung unseres Online-Angebots [www.VillaMeraki.de\u00a0(nachfolgend \u201eWebsite\u201c). Wir messen dem Datenschutz gro\u00dfe Bedeutung bei. Die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten geschieht unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO). 1. VerantwortlicherVerantwortlicher f\u00fcr die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO … <\/p>\n

          Lire la suite\u00ab\u00a0Impressum\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":10,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inspiro_hide_title":false,"footnotes":""},"class_list":["post-152","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/villameraki.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/villameraki.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/villameraki.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villameraki.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villameraki.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/villameraki.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/152\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villameraki.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/villameraki.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}